12. April 2014

Cosmetics That Are Good for You And the Planet

Ich liebe gute Hautpflegeprodukte. Manchmal gehe ich nur zur Entspannung in eine Drogerie, um mich an all den schönen Döschen satt zu sehen und an allem neuen zu schnuppern. Mich reizen die unterschiedlichen Texturen von Cremes und ich bin neugierig, was es für Neuigkeiten gibt. 

Seit ein paar Monaten habe ich mein Spektrum an Marken jedoch stark eingeschränkt. Tierversuche, Umweltschutz und Fair Trade wurden Themen für mich. Seitdem lese ich bewusst über Inhaltsstoffe nach, erkundige mich, wie ein Unternehmen wirtschaftet und versuche sicher zu gehen, dass kein Tier für meine Schönheitspflege leiden muss. Am sichersten geht man dabei natürlich mit reiner Naturkosmetik. The Body Shop ist nicht rein Natur, aber zumindest nicht schädlich, verzichtet auf Tierversuche und achtet auf Fair Trade sowie umweltschützende Produktion. Bei ToxFox kann man Kosmetik auf Schädlichkeit prüfen, über die man sonst keine entsprechende Informationen findet. Sehr praktisch!

I love nice skin care products. Sometimes I go to drugstores just to relax among all the beautiful packaging and nice smells. I'm curious about the different textures of products and I always want to know what's new on the market.

A few months ago I started reducing my choice of skin care brands though. Topics like animal testing, environmental protection and fair trade have become more and more important to me. I started reading about the ingredients of cosmetics as I want to make sure they don't give me an extra dosis of hormones. I want to know how ethical a brand makes its money and also I want to make sure no animal has to suffer for my beauty routine. Surely purely natural cosmetics rule. The Body Shop does not offer all natural products but all ingredients are safe, the company rejects animal testing and engages in fair trade projects and tries to protect the environment. When I don't find information on a product, ToxFox is my place to go. Very useful!

My New Night Routine

Meine abendliche Pflegeroutine besteht momentan komplett aus Body Shop Produkten. Das Aloe Gentle Facial Wash entfernt Make-up und Wimperntusche einfach und ohne in den Augen zu ziepen. Aber es riecht ein wenig komisch, daher werde ich mich nach einer Alternative umsehen. Ihr kennt eine? Her mit euren Tipps! Ich bin noch neu auf diesem Kosmetik-Terrain.

Ich mache gerade eine Kur mit Vitamin C Pflegekapseln. Dieses Serum fühlt sich an wie Samt auf der Haut. Wahnsinn! Wirklich sehr schwer zu beschreiben, wie angenehm es sich anfühlt und riecht. Kaufen! Zuletzt folgt die Vitamin E Nachtcreme, die angenehm riecht und auch eine schöne Textur hat. Weitere Posts dieser Art folgen.

My nightly skin care routine is made up of Body Shop products entirely right now. The Aloe Gentle Facial Wash removes all make-up and even mascara easily and without burning in your eyes. It smells funny though so I'm looking for something else after this. Do you know a good alternative? Tell me! I am new to this kind of cosmetics. 

I use Vitamin C capsules for a short term extra treatment right now and I tell you guys, this stuff is simply awesome. The serum feels like velvet on your skin. Really, try it yourself, it's hard to explain how good it feels and smells. I finish up with the Vitamin E night cream which smells good and also has a nice texture. More posts on cosmetics to come.


Kommentare:

  1. Gleich mal den Weleda-Test gemacht - bestanden! Klasse Sachen, auch wenns bööööse Anthroposophie ist ;)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vorsicht, es ist allgemein bekannt, dass sich Weltanschauungen über Cremes verbreiten ;)

      Löschen